BROADCAST FINALS ABC:  The 2-hour season finale of GREY’S ANATOMY was at 0.65, up 0.05 from last week but down 0.19 from the 2021 finale.  A rerun of THE ROOKIE followed at 0.23. CBS:  After reruns at 0.40/0.36/...