NETWORK UPDATE:  CW’s Monday ratings were apparently swollen by preemption in Houston for the local simulcast of the night’s NFL game.  As a result, in adjusted numbers, THE ORIGINALS lost 0.1, and JANE THE...