FX probably shouldn’t hold its breath for THE AMERICANS to become a wider popular success than it is. The series, for all its excellence, was more grim in its 3rd season than ever–the sun barely even seeme...