On what’s become cable TV’s premier night, only two shows on broadcast TV topped a 2 rating.   ABC:  ONCE UPON A TIME returned with its first new episode in a month, and fell to a series low 2.1.  The 1.4 ...