There was hardly a toy in the filmmaking nursery that Legion and its hugely talented creator Noah Hawley left unplayed by the time its third and final season was over:  aspect ratios, color, camera angles, musical numbe...