THE LAST WORD (Bleecker Street):  Shirley MacLaine does the irascible codger thing.  She’s smart enough not to overplay the very familiar hand she’s been dealt by screenwriter Stuart Ross Fink and director ...