AFTERNOON UPDATE:  NBC wasn’t able to exclude the 8PM half-hour of its WINTER OLYMPICS coverage, and consequently its rating stayed at 5.0, just barely above the 2d-lowest night of Turin  And without getting too ...