This week marked the end of the road for two of TV’s most distinctive, original takes on the romantic-comedy genre.  FXX’s You’re the Worst and CW’s CRAZY EX-GIRLFRIEND were both “cult hits...