Whatever Undercover Boss did last night, it should do that again. CBS:  On a mostly quiet network night, UNDERCOVER BOSS zoomed by half a ratings point to 1.8–not quite the biggest show of the evening, but close.�...