KING & MAXWELL isn’t the kind of show you’d particularly expect to see evolve between its premiere and season finale, and in fact it didn’t.  That’s too bad, because the TNT series, developed...