TOGETHERNESS:  Sunday 9:30PM on HBO Previously… on TOGETHERNESS:  Brett (Mark Duplass) and Michelle (Melanie Lynskey), a couple with two young children, found their house getting crowded with the additions of Mic...